Translation Mission No.1 – 100 zdań do tłumaczenia (klasa 4)

Jeśli szukasz prostego, ale bardzo skutecznego sposobu na utrwalanie podstaw języka angielskiego – ten materiał sprawdzi się idealnie.

„Translation Mission No.1” to zestaw 100 zdań do tłumaczenia z języka polskiego na angielski, przygotowany specjalnie dla uczniów klasy 4 (poziom A1/A2) po pierwszym semestrze nauki. Zadania pomagają utrwalić najważniejsze struktury gramatyczne i słownictwo, które pojawiają się na początku nauki języka.

Zdania zostały podzielone na zestawy, dzięki czemu materiał można wygodnie wykorzystywać na wiele sposobów: jako krótkie rozgrzewki językowe, powtórki przed sprawdzianem, kartkówki lub zadania domowe.  

W materiale uczniowie ćwiczą głównie:

• to be
• have got
• can
• there is / there are
• podstawowe słownictwo i budowanie prostych zdań

Dodatkowo przygotowałam dwie wersje trudności, co pozwala łatwo dopasować poziom do uczniów – nawet w jednej klasie.

Materiał świetnie sprawdzi się:

• na lekcji

• jako szybka powtórka gramatyki

• jako praca indywidualna ucznia

• jako zadanie domowe

To proste ćwiczenie, które naprawdę działa – uczniowie szybko zaczynają zauważać schematy językowe i budować poprawne zdania.

Moja propozycja: tłumaczenie zdań razem z dziećmi w klasie, zapisanie poprawnych zdań, a następnie odpytywanie z poszczególnych zestawów raz w tygodniu, a nawet na każdej lekcji.